新年快樂

新年　おめでとうございます。


…でも、実のところ　年明け感がありません。
新年を確認するためにも(?)元日に静安寺に初詣に行きました。
どこもここもクリスマスデコレーションそのまま。
中国に来て初めてと言うくらいの日本人率、日本人密度の高いこと。

お参りの仕方も分からぬまま　見よう見まねで参拝。
が、仏様に参る前に　賽銭投げを運試しではなく遊びのように楽しんでしまい…
ここ毎日　一日のお終いにケチというかオチが付きます。微妙に仏様に叱られている気分…



今年は　短く簡潔な文章と分かりやすい言い回しを目指し、愚痴を少なく、
海外に出て実感する『日本てすごい！』と、『上海(中国)侮れないっ』(笑)を
伝えて行けたらと思います。(↑↓いろいろ自覚は…あるのです orz)
相変わらずの支離滅裂さ加減ですが　今年もよろしくお願いします。

コメント 3

お参りの仕方、日本と随分違うの？
by miata (2013-01-06 00:29) 

miataさん
大分違うように感じましたよ。
お寺に(拝観?料を払い)入って、先ずお線香を購入し火をつけたら、北→東→南→西の方角に順に向かって拝みお辞儀を・・・するそうです。方角もよく分からずぐるっと順番に拝んでしまいました。
その後、(入口側以外の方角に仏様が安置されている建物があるのですが)１階右→１階中→２階中→２階中奥→１階左の順にお参りするそうです。帰宅後調べました orz
お参りも台座に膝を付き拝んだ後　額がその台座に付く程頭を深々と下げていました。が、手の動きがよく分からなかったので真似を諦め　膝をついて日本仏教式に手を合わせ拝むに止めました。
もう　こう見るとお参り直しに行った方がいいかも…orz
by かこ (2013-01-07 15:51) 

ご返事が遅れて申し訳ありません(__)
体調を崩していました（凹）

ご訪問＆有り難うございましたヽ(^o^)丿
by yu-papa (2013-01-13 19:19)